Se c’è una serie che smentisce l’idea che tutti i remake siano spazzatura, è The Office.
La commedia guidata da Steve Carrell, andata in onda per la prima volta nel 2005, è stata inizialmente accolta con scetticismo. I critici hanno comprensibilmente sollevato dubbi su come l’ottimismo americano si sarebbe combinato con il caustico cinismo dell ‘amatissimo originale di Ricky Gervais, e le prime reazioni hanno suggerito che The Office avrebbe fatto la fine di altri sconsiderati cloni televisivi transatlantici. 19 anni dopo, non solo The Office è uscito dall’ombra della breve serie della BBC, ma merita di essere considerato a pieno titolo una delle più grandi serie comiche di tutti i tempi.
Gran parte dell’efficacia di The Office deriva dalla sua semplicità. Incentrato su una ignominiosa filiale di un’azienda cartiera regionale a Scranton, in Pennsylvania, lo show esplora le dinamiche e le relazioni che definiscono un luogo di lavoro apparentemente ordinario e immediatamente riconoscibile. Come ogni ufficio, la Dunder Mifflin è caratterizzata da manager prepotenti, colleghi irritanti e cotte non corrisposte. Tuttavia, ciò che distingue lo show è il modo in cui esplora questi temi universali con compassione, un senso dell’umorismo malvagio e un’umanità che rende la commedia molto più efficace di quanto abbia il diritto di essere. Il risultato è una sitcom senza tempo che merita di essere considerata un classico.
The Office è cresciuta fino a diventare una commedia iconica
È cambiata e si è sviluppata man mano che la serie andava avanti
Mentre la serie di due stagioni di Gervais e Merchant è stata immediatamente definita da un’arguzia asciutta come il deserto, da un sottile understatement e da momenti di straziante imbarazzo sociale,The Office ci hamesso un po’ a carburare. La prima stagione è spesso considerata una sfortunata necessità dai completisti della serie, che ripropongono con determinazione i maggiori successi dell’originale. Il Michael Scott di Carrell, un personaggio che ha ridefinito i personaggi delle sitcom sul posto di lavoro, ha iniziato la sua vita come un David Brent dei poveri, imitando manierismi che una volta erano la punta di diamante della commedia e che sono diventati logori e inefficaci. Rivedendo la serie, nella prima stagione c’è ben poco che indichi la direzione che avrebbe preso lo show.
Uno dei maggiori punti di forza dello show è che le stagioni estese danno tempo e spazio a diversi filoni della trama, un vantaggio importante rispetto al tronco originale.
The Office diventa davvero interessante quando si costruisce un proprio percorso. Dopo una prima stagione tiepida, lo show ha presto dato respiro alla vivace famiglia Dunder Mifflin. Non solo personaggi come Michael, Dwight, Jim e Pam hanno la possibilità di differenziarsi dalle loro controparti britanniche (ognuno dei quali mostra personalità uniche e carismatiche), ma anche attori secondari come Kevin, Stanley, Phyllis e persino il rappresentante delle risorse umane Toby, che sembra un Ih-Oh, iniziano a brillare. Uno dei maggiori punti di forza della serie è che le stagioni estese danno tempo e spazio ai diversi filoni della trama, un grande vantaggio rispetto al tronco originale.
Grazie a trame più ricche, le interpretazioni di The Office sono uniformemente eccezionali. Carrell, nel ruolo di Scott, riesce a passare magistralmente da fastidioso, odioso, empatico e commovente, spesso nella stessa scena. John Krasinski e Jenna Fischer, nei panni degli amanti incrociati delle fotocopiatrici Jim e Pam, offrono una miscela perfetta di tensione romantica e chimica credibile. Per molti, Rainn Wilson è la vera star dello spettacolo, con la sua interpretazione dell’eccentrico venditore diventato coltivatore di barbabietole Dwight Schrute, una masterclass in energia anticonformista. Insieme, il cast principale costituisce un’incredibile squadra di comici, che definisce gli standard del genere.
Le stagioni successive impediscono a The Office di essere perfetto, si è allontanato da ciò che lo rendeva così grande
Nelle stagioni centrali di The Office, la combinazione tra i personaggi centrali, gli adorabili attori secondari, le trame coinvolgenti e credibili e le battute veramente ispirate rende lo show un appuntamento imperdibile per tutti gli appassionati di sitcom. Tuttavia, mentre l’“età dell’oro” delle stagioni dalla 2 alla 6 ha stabilito un nuovo punto di riferimento per le commedie sul posto di lavoro, c’è un problema nella reputazione dello show. Anche i fan più accaniti di Office difficilmente potranno affermare che le stagioni successive, soprattutto dopo l’uscita di scena di personaggi centrali come Carrell, possano reggere il confronto con i giorni di gloria della serie.
L’introduzione di nuovi personaggi stravaganti e di sottotrame poco credibili compromette ciò che dà forza ai migliori episodi di Office. Anche quando Michael era al massimo della sua ridicolaggine, lo show si sentiva ancora fondato e in qualche modo credibile, mantenendo una foglia di fico di autenticità qualsiasi follia si stesse svolgendo sullo schermo. Verso la fine, The Office tende a spingersi un po’ troppo oltre, seguendo personaggi che sembrano caricature, invece che autentiche ricreazioni di esperienze reali.
Il cast
Mindy Kaling, Jenna Fischer, Kate Flannery, Ed Helms, Craig Robinson, Paul Lieberstein, Ellie Kemper, B.J. Novak , Angela Kinsey, Oscar Nunez, Rainn Wilson, Brian Baumgartner, Phyllis Smith, Leslie David Baker, Creed Bratton, Steve Carell, John Krasinski